เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

under the hand การใช้

"under the hand" แปล  
ประโยคมือถือ
  • 20 ในรัชกาลของพระองค์เอโดมได้กบฏออกห่างจากการปกครองของยูดาห์ และตั้งกษัตริย์ขึ้นเหนือตน
    20 In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.
  • 22 เอโดมจึงได้กบฏออกห่างจากการปกครองของยูดาห์จนทุกวันนี้ แล้วลิบนาห์ก็ได้กบฏในคราวเดียวกัน
    22 Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day. Then Libnah revolted at the same time.
  • สองสามสัปดาห์ที่แล้ว ฉันเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการนอกตำรา ภายใต้การควบคุมของกรมรักษาความปลอดภัยแผ่นดิน
    These last few weeks, I've been part of an operation under the hand of Homeland Security.
  • 17:22 จากนั้น, ออกจากรายการที่เขานำมาภายใต้มือของผู้รักษาประตูของกระเป๋าเดินทางที่, เดวิดวิ่งไปที่สถานที่ของความขัดแย้ง. และเขาก็ถามว่าทั้งหมดเป็นไปด้วยดีกับพี่น้องของเขา.
    17:22 Then, leaving the items that he had brought under the hand of the keeper of baggage, David ran to the place of the conflict. And he was asking if all was going well with his brothers.
  • 26:11 ตอนนี้กองทัพของนักรบของเขา, ใครจะออกไปต่อสู้, อยู่ภายใต้เงื้อมมือของเยอีเอล, เลขา, และอาเสอาห์, คุณครู, และอยู่ภายใต้เงื้อมมือของฮานันยา, ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการของกษัตริย์.
    26:11 Now the army of his warriors, who would go forth to battle, was under the hand of Jeiel, the scribe, and Maaseiah, the teacher, and under the hand of Hananiah, who was among the king’s commanders.
  • 26:11 ตอนนี้กองทัพของนักรบของเขา, ใครจะออกไปต่อสู้, อยู่ภายใต้เงื้อมมือของเยอีเอล, เลขา, และอาเสอาห์, คุณครู, และอยู่ภายใต้เงื้อมมือของฮานันยา, ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการของกษัตริย์.
    26:11 Now the army of his warriors, who would go forth to battle, was under the hand of Jeiel, the scribe, and Maaseiah, the teacher, and under the hand of Hananiah, who was among the king’s commanders.